Informativa sulla Privacy e sui Cookie
1. Una panoramica sulla protezione dei dati
Informazioni Generali
Le seguenti informazioni forniscono una panoramica chiara sulla gestione dei suoi dati personali quando visiterà questo sito web. Il termine "dati personali" comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarla personalmente. Per informazioni dettagliate sull'argomento della protezione dei dati, la invitiamo a consultare la nostra “Dichiarazione sulla protezione dei dati”, che abbiamo incluso sotto.
Registrazione dei dati su questo sito web
Chi è il responsabile della registrazione dei dati su questo sito web (ovvero il "titolare")?
I dati su questo sito web sono elaborati dal gestore del sito, le cui informazioni di contatto sono disponibili nella sezione 3. “Informazioni generali e informazioni obbligatorie" dell’informativa.
Come registriamo i suoi dati?
Raccogliamo i suoi dati in seguito della sua condivisione degli stessi con noi. Questi possono essere, ad esempio, le informazioni inserite nel nostro modulo di contatto.
Altri dati verranno registrati automaticamente dai nostri sistemi IT o dopo che lei abbia acconsentito alla loro registrazione durante la visita al sito web. Questi dati comprendono principalmente informazioni tecniche (ad es. browser, sistema operativo o orario di accesso al sito). Queste informazioni vengono registrate automaticamente quando si accede al sito.
Per cosa utilizzeremo i suoi dati?
Una parte delle informazioni viene generata per garantire la fruizione senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il suo modello utente.
Quali diritti ha in riferimento alle sue informazioni?
Ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni sulla fonte, i destinatari e le finalità dei suoi dati personali archiviati, senza dover pagare una commissione per tale divulgazione. Ha inoltre il diritto di richiedere che i suoi dati vengano rettificati o eliminati. Se ha acconsentito al trattamento dei dati ha la possibilità di revocare questo consenso in qualsiasi momento, revoca che interesserà tutti i futuri trattamenti dei dati. Inoltre, ha il diritto di richiedere che il trattamento dei suoi dati sia limitato in determinate circostanze. Ha infine il diritto di presentare un reclamo all'agenzia di supervisione competente.
Nel caso abbia domande relative a questo tema o ad altre questioni inerenti la protezione dei dati, non esiti a contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella sezione 3. “Informazioni generali e informazioni obbligatorie" dell’informativa.
Strumenti di analisi e strumenti forniti da terze parti
Esiste la possibilità che il suo modello utente venga analizzato statisticamente quando visita questo sito web. Tali analisi vengono eseguite principalmente con ciò che noi chiamiamo “programmi di analisi”.
Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi, consultare la nostra “Dichiarazione sulla protezione dei dati” di seguito.
2. Hosting e distribuzione di contenuti (CDN)
Hosting esterno
Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (“host”). I dati personali raccolti su questo sito sono conservati sui server dell'host. Questi possono includere - ma non sono limitati a - indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni sul contratto, informazioni di contatto, nomi, accesso a pagine web e altri dati generati tramite l’utilizzo del sito Web.
L'host viene utilizzato allo scopo di adempiere al contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 Par. 1 Lett. B GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online (Art. 6 Par. 1 Lett. F GDPR).
Il nostro host tratterà i suoi dati esclusivamente nella misura necessaria ad adempiere ai suoi obblighi di prestazione e per seguire le nostre istruzioni in merito a tali dati.
3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie
Protezione dati
Gli operatori di questo sito web e delle sue pagine prendono molto seriamente la protezione dei suoi dati personali. Pertanto, trattiamo i suoi dati come informazioni riservate e in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati e con la presente “Dichiarazione sulla protezione dei dati”.
Ogni volta che si utilizza questo sito Web verranno raccolte una serie di informazioni personali. I dati personali comprendono dati che possono essere utilizzati per identificarla personalmente. La presente “Dichiarazione sulla protezione dei dati” precisa quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo vengono raccolte le informazioni.
Con la presente la informiamo che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio tramite comunicazioni e-mail) può essere soggetta a lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.
Informazioni sulla parte responsabile (denominata "titolare del trattamento" nel GDPR)
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
MMC Hartmetall GmbH
Comeniusstraße 2
D-40670 Meerbusch
Telefono: +49-2159-91890
E-mail:
Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che da sola o insieme ad altri prende decisioni in merito alle finalità e alle risorse per il trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Designazione di un Responsabile della Protezione dei Dati come prescritto dalla legge
Abbiamo nominato un Responsabile della Protezione dei Dati della nostra azienda, contattabile al seguente indirizzo.
E-Mail:
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molteplici transazioni di elaborazione dei dati sono possibili solo previo suo esplicito consenso. È inoltre suo diritto revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso già fornito. Ciò non pregiudica la liceità di qualsiasi raccolta di dati avvenuta prima della revoca.
Diritto di opporsi alla raccolta di dati in casi speciali; diritto di opposizione alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)
NEL CASO IN CUI I DATI VENGANO TRATTATI IN BASE ALL'ART. 6 SEZ. 1 LETT. E O F GDPR, HA IL DIRITTO DI OBIETTARE IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI IN BASE A MOTIVI DERIVANTI DALLA SUA PARTICOLARE SITUAZIONE. QUESTO SI APPLICA ANCHE A QUALSIASI PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. PER DETERMINARE LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA QUALSIASI TRATTAMENTO DEI DATI, CONSULTARE LA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. SE REGISTRERA’ UN’OBIEZIONE NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO DI POTER PRESENTARE VALIDI MOTIVI CHE PROTEGGANO IL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI, MOTIVI CHE SUPERINO I SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O SE LO SCOPO DEL TRATTAMENTO E' LA RIVENDICAZIONE, ESERCIZIO O DIFESA DI TITOLI GIURIDICI (ECCEZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 SEZ. 1 GDPR).
SE I SUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER PUBBLICITÀ DIRETTA HA IL DIRITTO DI OBIETTARE IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI INTERESSATI. QUESTO SI APPLICA ANCHE ALLA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI È AFFILIATA CON TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OBIEZIONE I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ PUBBLICITARIE DIRETTE (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 SEZ. 2 GDPR).
Diritto di presentare un reclamo all'agenzia di controllo competente
In caso di violazione del GDPR gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un'agenzia di controllo dello Stato membro in cui mantengono abitualmente il domicilio, il luogo di lavoro oppure nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo permane indipendentemente dall’avvio di qualsiasi ricorso amministrativo o giudiziario.
Diritto alla portabilità dei dati
Ha il diritto di richiedere che tutti i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del suo consenso o per adempiere a un contratto vengano consegnati a lei o a una terza parte in un formato leggibile a dispositivi di uso comune. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.
Crittografia SSL e / o TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini di acquisto o richieste ricevute in qualità di operatore del sito Web, questo sito Web utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata controllando se la riga dell'indirizzo del browser passa da "http: //" a "https: //" e anche dall'aspetto dell'icona del lucchetto nella riga del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.
Informazioni sui dati, rettifica ed eliminazione
Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui suoi dati personali archiviati, sulla loro fonte ed i destinatari, nonché lo scopo del trattamento dei suoi dati. Potrebbe anche avere il diritto di rettificare o eliminare i suoi dati. Se ha domande su questo argomento o in generale sui dati personali non esiti a contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione 3. “Informazioni generali e informazioni obbligatorie”.
Diritto di richiedere limitazioni di trattamento
Ha il diritto di richiedere l'imposizione di limitazioni per quanto riguarda il trattamento dei suoi dati personali. A tal fine, è possibile contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione 3. “Informazioni generali e informazioni obbligatorie" dell’informativa. Il diritto di richiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:
- Nel caso in cui dovesse contestare la correttezza dei suoi dati da noi archiviati, in generale avremo bisogno di tempo per verificare questo reclamo. Durante il periodo in cui è in corso questa indagine ha il diritto di richiedere che limitiamo il trattamento dei suoi dati personali.
- Se il trattamento dei suoi dati personali è / è stato condotto in modo illegale, ha la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati invece di richiedere l'eliminazione di questi dati.
- Se noi non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali e lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali invece della loro eliminazione.
- Se ha sollevato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 Sez. 1 GDPR, i suoi ed i nostri diritti dovranno essere valutati l'uno rispetto all'altro. Finché non è stato determinato quali interessi prevalgono, ha il diritto di richiedere una limitazione all’elaborazione dei suoi dati personali.
Se ha limitato il trattamento dei suoi dati personali, questi dati - ad eccezione della loro archiviazione - possono essere trattati solo previo suo consenso o per rivendicare, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per importanti motivi di interesse pubblico citati dall'Unione Europea o da uno Stato membro dell'UE.
Rifiuto di e-mail non richieste
Con la presente ci opponiamo all'uso delle nostre informazioni di contatto pubblicate insieme alle informazioni obbligatorie nella sezione "Informazioni richieste dalla legge" per l’invio di materiale promozionale e informativo che non abbiamo espressamente richiesto. Gli operatori di questo sito Web e delle sue pagine si riservano il diritto esplicito di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni promozionali, ad esempio tramite messaggi di SPAM.
4. Registrazione dei dati su questo sito
Cookie
I nostri siti Web e le nostre pagine utilizzano ciò che il settore definisce "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che non causano alcun danno al suo dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure vengono archiviati in modo permanente sul dispositivo (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati una volta terminata la visita. I cookie permanenti rimangono archiviati sul suo dispositivo finché non vengono eliminati da lei attivamente o automaticamente dal suo browser web.
I cookie hanno una varietà di funzioni. Molti cookie sono tecnicamente essenziali poiché alcune funzioni del sito Web non funzionerebbero in assenza dei cookie (ad esempio la visualizzazione di video). Lo scopo di altri cookie può essere l'analisi dei modelli di utente o la visualizzazione di messaggi promozionali.
I cookie, che sono necessari per l'esecuzione di transazioni di comunicazione elettronica (cookie obbligatori) o per la fornitura di determinate funzioni che si desidera utilizzare (cookie funzionali) oppure necessari per l'ottimizzazione del sito web (ad esempio cookie che forniscono informazioni per la misurazione dell'audience web), saranno conservati in base all'art. 6 Sez. 1 Lett. F GDPR, a meno che non venga citata una base giuridica diversa. L'operatore del sito web ha un legittimo interesse nella memorizzazione dei cookie per garantire la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il suo consenso alla memorizzazione dei cookie, i rispettivi cookie vengono memorizzati esclusivamente sulla base del consenso ottenuto (art. 6 par. 1 Lett. A GDPR); tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ha la possibilità di impostare il suo browser in modo tale da ricevere una notifica ogni volta che vengono inseriti dei cookie, per poter consentire l'accettazione dei cookie solo in casi specifici. È inoltre possibile escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale, oppure attivare la funzione di cancellazione per l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, le funzionalità di questo sito Web potrebbero essere limitate.
Nel caso in cui in futuro saranno utilizzati cookie di terze parti o se i cookie saranno utilizzati per scopi analitici non previsti dalla presente Informativa sulla protezione dei dati, la informeremo e richiederemo, se applicabile, il suo rinnovato consenso aggiornando la notifica riguardante privacy e cookie.
Richiesta tramite e-mail, telefono o fax
Se ci contatta tramite e-mail, telefono o fax, la sua richiesta, inclusi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta) saranno archiviati e da noi elaborati allo scopo di elaborare la sua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso.
Questi dati sono trattati sulla base dell'art. 6 Sez. 1 Lett. B GDPR se la sua richiesta è correlata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento dei dati avviene sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione efficace delle richieste a noi sottoposte (art. 6 par. 1 Lett. F GDPR) o sulla base del suo consenso (art. 6 par. 1 Lett. A GDPR), se è stato ottenuto.
I dati da lei inviati tramite le richieste di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ci chiederà di cancellarli e revocherà il suo consenso all’archiviazione, o nel caso lo scopo per la memorizzazione dei dati decada (ad es. in seguito all’esecuzione della sua richiesta). Eventuali disposizioni di legge vincolanti, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.
Informazioni fornite come richiesto dall'articolo 13 GDPR
Se questa è la sua prima interazione con noi gli articoli 12 e 13 del GDPR ci impongono di mettere a sua disposizione le seguenti informazioni obbligatorie relative alla protezione dei dati:
se ci contatta via e-mail, tratteremo i suoi dati personali solo se abbiamo un legittimo interesse al trattamento di questi dati (Art. 6 Sez. 1 lett. F GDPR), se ha acconsentito al trattamento dei suoi dati (art. 6 par. 1 lett. A GDPR), se il trattamento dei dati è necessario per lo sviluppo, l'istituzione, il contenuto o modifica di un rapporto giuridico tra lei e la nostra azienda (art. 6 par. 1 lett. B GDPR), o se qualsiasi altra disposizione legale consente il trattamento di questi dati. I suoi dati personali rimarranno in nostro possesso fino a quando non richiederà di cancellarli o revocherà il consenso alla memorizzazione dei dati o nel caso lo scopo per la memorizzazione dei dati decada (ad es. in seguito all’esecuzione della sua richiesta). Ciò non pregiudica eventuali disposizioni di legge vincolanti, in particolare i periodi di conservazione basati sul diritto fiscale e commerciale. Ha il diritto in qualsiasi momento di ricevere gratuitamente informazioni riguardanti l'origine, i destinatari e lo scopo dei suoi dati da noi archiviati. Ha anche il diritto di opporsi alla portabilità dei dati e il diritto di presentare un reclamo all'agenzia di controllo competente. Inoltre, può richiedere la correzione, l'eliminazione e, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.
5. Strumenti di analisi e pubblicità
Matomo (precedentemente chiamato Piwik)
Questo sito web utilizza il servizio di analisi web open source Matomo. Matomo utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente su più pagine con l'obiettivo di analizzare i modelli dell'utente (es. Cookie o identificazione tramite impronte digitali registrate sul dispositivo). Le informazioni registrate da Matomo sull'utilizzo di questo sito web verranno memorizzate sul nostro server. Può tuttavia scegliere di acconsentire o meno al nostro trattamento dei dati personali raccolti durante la sua esperienza di navigazione sul nostro sito Web per consentirci di produrre statistiche anonime. Prima dell'archiviazione l'indirizzo IP verrà reso anonimo.
L'utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull'art. 6 Sez. 1 Lett. A GDPR. In seguito al suo consenso l'operatore del sito web potrà trattare i suoi dati personali per l’analisi dei modelli di utente.
Le informazioni raccolte da Matomo riguardo all'uso di questo sito web non saranno condivise con terze parti.
- Verranno registrati i seguenti dati:
- Indirizzo IP
- Nazione
- Dispositivo
- Tipo di browser
- Risoluzione dello schermo
- Ora della richiesta
- URL della pagina
- Pagina di ingresso (acquisizione)
- Durata della visita della pagina
In seguito all’accettazione dei cookie e della nostra politica sulla privacy la barra dei cookie verrà nuovamente visualizzata dopo 30 giorni. Tuttavia, se desidera revocare il suo consenso all'analisi può farlo dal link sottostante:
Google Ads
Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è uno strumento promozionale online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Ads ci consente di visualizzare annunci nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi se l'utente inserisce determinati termini di ricerca in Google (cosiddetto “targeting per parole chiave”). È anche possibile inserire annunci mirati sulla base dei dati dell'utente che Google ha in suo possesso (ad es. dati sulla posizione e interessi, targeting). In qualità di operatore del sito web, possiamo analizzare questi dati in modo quantitativo, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai rispettivi clic.
L'utilizzo di Google Ads si basa sull'art. 6 Sez. 1 Lett. E e seguenti del GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i servizi e i prodotti dell’operatore nel modo più efficace possibile.
6. Newsletter
Dati newsletter
Se desidera iscriversi alla newsletter offerta su questo sito web le verranno richiesti un indirizzo e-mail ed altre informazioni che ci consentano di verificare che lei sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che acconsenta alla ricezione della newsletter. Ulteriori dati saranno raccolti solo su base volontaria.
Il fornitore del servizio di newsletter sarà HubSpot CRM, che raccoglierà dati per l’invio di comunicazioni via email. Iscrivendosi ai servizi del sito, l’utente acconsente a rilasciare le seguenti informazioni: email, nome, cognome, numero di volte che la posta della newsletter viene aperta; numero di click sui link contenuti nelle newsletter; mancata apertura della posta delle newsletter; rimbalzo delle e-mail sulle newsletter su un'altra e-mail; cancellazione dell'iscrizione; reclami; possibile utilizzo dei contenuti della newsletter attraverso i social media.
Il trattamento delle informazioni inserite nel modulo di iscrizione alla newsletter avverrà esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 par. 1 lett. A GDPR). Potrà revocare in qualsiasi momento il consenso prestato all'archiviazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e all'utilizzo di queste informazioni per l'invio della newsletter, ad esempio cliccando sul link “Annulla iscrizione” nella newsletter. Ciò non pregiudica la liceità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno avuto luogo fino a quel momento.
I dati archiviati allo scopo di iscriversi alla newsletter saranno da noi conservati fino a quando non annullerà l'iscrizione alla newsletter. In seguito alla disiscrizione cancelleremo il suo nominativo dalla lista dei destinatari della newsletter. I dati da noi memorizzati per altri scopi rimarranno inalterati.
Dopo aver annullato l'iscrizione alla newsletter il suo indirizzo e-mail potrebbe essere memorizzato da noi o dal fornitore del servizio di newsletter in una blacklist per impedire futuri invii. I dati della blacklist vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Questa procedura sarò di suo e di nostro interesse, per rispettare i requisiti legali all’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 Lett. F GDPR). La memorizzazione nella blacklist è a tempo indeterminato. Può opporsi alla memorizzazione se i suoi interessi superano il nostro legittimo interesse.